Chinese Joinery榫卯图志
栽榫·销·楔
穿销
chuān xiāo

穿销是什么?条凳床榻长牙条背面的穿销图解

有束腰床榻牙条穿销

条凳、床榻的长牙条又长又薄,容易走动弯翘。

在背面正中加一根穿销,就把它拉住了。

拼音
chuān xiāo
连接
长牙条与上方大边
常见于
条凳、条案、床榻
关键部位
半银锭形长销 · 牙条背面槽口 · 上端出榫
相关
栽销
拖动可旋转。拖动滑块拆开榫卯,或点“组装”观看装配过程。

结构原理

与栽榫不同

王世襄说,栽榫一般较短而且隐藏不露;穿销较长,明显外露,所以多用在构件的里皮,在家具表面是看不见的。

做法

常见条凳、条案及床榻的牙条,在背面正当跨度正中的地方剔出槽口,用断面为半个银锭的长销像穿带似的穿过去,上端出榫,纳入大边底面的卯眼中,使牙条固定贴紧。

不得已而用

他又指出,高手匠师并不滥用栽榫和穿销:牙条用料较厚,就用不着穿销。古建大木中也有穿透两层以上构件的穿销,如溜金斗栱后尾。

模型比例为示意。

制作步骤

  1. 走动
    步骤 1

    走动

    长牙条容易走动弯翘。

  2. 槽口
    步骤 2

    槽口

    背面正中剔槽口。

  3. 长销
    步骤 3

    长销

    断面半个银锭形的长销。

  4. 出榫
    步骤 4

    出榫

    上端出榫。

  5. 穿入
    步骤 5

    穿入

    像穿带一样穿过。

  6. 贴紧
    步骤 6

    贴紧

    牙条贴紧大边。

常见变体

古建穿销

建筑中穿销可穿透多层构件,出头处加楔。

能用数控铣吗?

可以,但要改动设计或装夹

半银锭形槽可以用燕尾刀沿牙条背面铣出,销子也用同一把刀。销子上端的榫需要另一次装夹。

免费下载 STL(按构件)

  • 牙条 Apron · chuan-xiao-apron.stl
  • 大边(简化) Frame above (simplified) · chuan-xiao-frame.stl
  • 穿销 Sliding key · chuan-xiao-sliding-key.stl

加工或打印之前,请先读数控与 3D 打印说明,其中讲了刀具半径、STL 的缩放与许可。

常见问题

和栽榫有什么不同?

穿销较长,外露在构件里皮。

为什么做成半银锭形?

牙条拉不脱。

一定要用吗?

牙条用料厚就不必。

参考
  1. 王世襄《明式家具研究》(Wang Shixiang, Research on Ming Furniture),第 119 页,图 3.45
  2. 马炳坚《中国古建筑木作营造技术》第二版(Ma Bingjian, Timber Construction Techniques of Traditional Chinese Buildings, 2nd ed.),第 126 页,图 3-11、3-12