Chinese Joinery榫卯图志
术语表

中式家具与榫卯术语表

读明式家具和榫卯的资料,绕不开一批行话。这里用一两句话解释最常见的术语,并链接到相应的榫卯图解,可以在 3D 模型里看到它们的位置。

构件

大边 dàbiān
攒边框中较长的两根边料,榫眼开在大边上,抹头的榫头插进来。 看图解 →
抹头 mǒtóu
攒边框中较短的两根边料,两端做榫头与大边格角相交。 看图解 →
面心 miànxīn
装在攒边框里的心板,多由薄板拼成,四边入框槽,可随季节伸缩。 看图解 →
穿带 chuāndài
面心背面横穿的托带,带口做成燕尾,两端出榫入大边,防止面心翘曲。 看图解 →
束腰 shùyāo
面子与牙条之间向内收进的一道线脚,是有束腰家具的标志。 看图解 →
牙条 yátiáo
面子下方连接两腿的横向板条,既加固又装饰。 看图解 →
牙头 yátóu
牙条两端与腿足相交处伸出的装饰部分,案类家具上常与牙条一起被夹头榫夹住。 看图解 →
托腮 tuōsāi
束腰与牙条之间另加的一道线脚,讲究的家具才用。 看图解 →
枨 chéng
连接腿足的横撑,如管脚枨、罗锅枨、霸王枨。 看图解 →
霸王枨 bàwáng chéng
从腿足内侧斜向上托住面子穿带的弯枨,替代腿间横枨。 看图解 →
管脚枨 guǎnjiǎo chéng
靠近腿足下端的横枨,椅子上常作踏脚。 看图解 →
矮老 ǎilǎo
横枨与面子(或牙条)之间的短立柱。 看图解 →
角牙 jiǎoyá
安在横竖构件相交转角处的小块牙子,起加固和装饰作用。 看图解 →
托泥 tuōní
腿足下端承托的框子,使腿足不直接着地。 看图解 →
腿足 tuǐzú
家具的腿,方材或圆材。 看图解 →
围子 wéizi
罗汉床、榻三面的围板,多用栽榫与床身连接,可以拆装。 看图解 →

榫卯与做法

榫卯 sǔnmǎo
凸出的榫头与凹进的卯眼相配合的连接方式,也泛指中式木作的全部接合。
榫头 sǔntóu
构件端部做出的凸出部分。 看图解 →
卯眼 mǎoyǎn
接受榫头的孔或槽。 看图解 →
透榫 tòusǔn
穿透卯眼、在另一面露出端面的榫,又称明榫。 看图解 →
半榫 bànsǔn
不穿透、外面看不见的榫,又称闷榫或暗榫的一种。 看图解 →
肩 jiān
榫头根部与构件端面相接的部分,飘肩、斜肩、格肩都是肩的做法。 看图解 →
格角 géjiǎo
两根构件各切 45° 斜角相交,外面只见一条斜缝。 看图解 →
燕尾 yànwěi
外宽内窄的梯形榫,拉不出来。 看图解 →
挂销 guàxiāo
上窄下宽、断面呈半燕尾的销,牙条从上往下挂入时越挂越紧。 看图解 →
销 xiāo
单独做成、插入两个构件的小木件,如栽销、走马销。 看图解 →
楔 xiē
打入榫头或卯眼中使其胀紧的木片,如透榫上的破头楔、楔钉榫的楔钉。 看图解 →
走马销 zǒumǎ xiāo
一端栽入、一端呈燕尾的销,插入后推移即锁住,用于可拆部件。 看图解 →
粽角榫 zòngjiǎo sǔn
三根构件在一角相交、三面都是格角的榫,形似粽子的角。 看图解 →
抱肩榫 bàojiān sǔn
有束腰家具腿足与束腰、牙条在转角相交的榫。 看图解 →
夹头榫 jiātóu sǔn
腿足顶端开口,夹住牙条与牙头,再出榫入案面。 看图解 →
插肩榫 chājiān sǔn
与夹头榫相近,但腿足上部削出斜肩,嵌进牙条的槽口,外皮齐平。 看图解 →
长短榫 chángduǎn sǔn
腿足顶端互相垂直的两个榫,长的入大边,短的入抹头。 看图解 →

家具形制

有束腰 yǒu shùyāo
面子下有束腰的家具,转角用抱肩榫。 看图解 →
无束腰 wú shùyāo
面子下不设束腰的家具,腿足多直落到地。 看图解 →
四面平 sìmiàn píng
面子、腿足、牙条外皮齐平的做法,转角多用粽角榫。 看图解 →
案 àn
腿足缩进在面子两端之内的桌子,如平头案、翘头案、画案。 看图解 →
桌 zhuō
腿足位于面子四角的桌子。 看图解 →
圈椅 quānyǐ
靠背与扶手连成一道圆弧椅圈的椅子,椅圈多用楔钉榫接成。 看图解 →
罗汉床 luóhàn chuáng
三面有围子的床榻,可坐可卧。 看图解 →

参考

王世襄《明式家具研究》所附“名词术语简释”;本站各篇榫卯详解及其所列来源。 延伸阅读 →